En un post anterior analizábamos cómo presentar personajes en escena tomando como caso de análisis el guion de la película Rocky (1976), escrito por Silvester Stallone.
En esta ocasión, nos enfocaremos en Whiplash (2014), película escrita y dirigida por Damien Chazelle. El guion obtuvo nominaciones a múltiples festivales en Estados Unidos y a nivel mundial, incluida una nominación a los Oscar en la categoría de Mejor guion adaptado (al ser una adaptación del cortometraje homónimo realizado un año antes por Chazelle y con J.K. Simmons en el mismo papel del profesor Fletcher).
¿Cómo se presenta a los personajes en este guion?
Lo que resulta interesante del guion de Whiplash es que, ya en las primeras páginas se establece a los cuatro personajes que tienen mayor importancia en la historia: Andrew (protagonista), Fletcher (antagonista-mentor), Nicole (interés romántico de Andrew) y Jim (padre de Andrew).
Pasemos a analizar dos fragmentos de estas páginas. 👇👇👇
Extracto del guion de Whiplash (pág. 1)
———
OSCURIDAD…
Oímos un GOLPE. Una baqueta contra un parche de tambor. Crujiente, agudo.
Luego un segundo golpe. Luego una tercera y una cuarta. Los golpes crecen tan rápido que comienzan a desdibujarse. Como disparos…
INT. ESTUDIO DE ENSAYO DE NASSAU BAND – GEHRING HALL – NOCHE
Un espacio cavernoso. Paredes insonorizadas. Y en el centro, una BATERÍA. Sentado en ella, de camiseta blanca marcada con sudor, con los ojos enfocados en su redoble de golpes simples, está Andrew Neiman.
Tiene 19 años, es delgado, delgado como un estudiante de honor, excepto por sus brazos, que se han construido a partir de años y años de tocar la batería.
De repente, un HOMBRE entra en la sala de prácticas. Se detiene, altivo–
ANDREW
Lo siento… lo… lo siento…
HOMBRE
Está bien. Quédate allí.
El HOMBRE da un paso adelante, se quita el abrigo. Él es alto. De unos cincuenta y tantos. Camiseta negra, pantalón negro, zapatos negros. Lo conoceremos como FLETCHER.
La habitación está en silencio ahora. Y luego, en voz baja, como él es una de esas personas cuyo susurro puede asustarte hasta la mierda–
FLETCHER
¿Cuál es tu nombre?
ANDREW
Andrew Neiman, señor.
———
Presentación de Andrew y Fletcher
En la presentación de Andrew se brinda información de forma narrativa, es decir, no se indica su nombre, edad y rasgos físicos de forma simple, sino que se lo hace con el mismo estilo de escritura que tiene toda la escena. Este estilo va soltando frases que descubren poco a poco lo que está sucediendo: «Un espacio cavernoso. Paredes insonorizadas. Y en el centro, una BATERÍA».
En sintonía, la descripción de Andrew recurre a sugerir imágenes de su vestuario y su mirada en relación a ese momento concreto: «Sentado en ella, de camiseta blanca marcada con sudor, con los ojos enfocados en su redoble de golpes simples, está Andrew Neiman».
En el párrafo siguiente se suma información de su edad y su aspecto físico, combinado con el uso de símil y una explicación autoral: «Tiene 19 años, es delgado, delgado como un estudiante de honor, excepto por sus brazos, que se han construido a partir de años y años de tocar la batería». Recordemos que en la escritura de guiones, tanto el uso de símil como explicaciones y apreciaciones autorales, se aconseja su uso solo en casos excepcionales ya que brindan información que no es audiovisuales, y por ende, difícil de trasladar a imágenes y sonidos.
En el caso de Fletcher la descripción es similar, brinda la información de forma narrativa intercalándose con lo que acontece: «El HOMBRE da un paso adelante, se quita el abrigo. Él es alto. De unos cincuenta y tantos. Camiseta negra, pantalón negro, zapatos negros. Lo conoceremos como FLETCHER.» Aquí, la descripción del sobrio vestuario se vuelve un importante recurso para construir la impresión dominante del personaje que, en conjunto con su postura y tipo de voz, da cuenta de un hombre intimidante: «La habitación está en silencio ahora. Y luego, en voz baja, como él es una de esas personas cuyo susurro puede asustarte hasta la mierda–«.
Extracto del guion de Whiplash (pág. 3 y 4)
—————
INT. CINE – LOBBY – NOCHE
Un tranquilo cine de dos pantallas. Andrew compra comida. La CHICA del mostrador tiene más o menos su edad. Ella es bonita, pero realmente no lo sabe. Más concretamente, a ella no parece importarle. Su nombre es NICOLE.
NICOLE
¿Caramelos?
ANDREW
No, esta vez no, gracias…
Andrew y Nicole intercambian sonrisas. Toma sus cosas (palomitas de maíz, pasas, dos refrescos) y se marcha. Vuelve a mirar a Nicole. Está mirando al vacío. Ella se ve repentinamente sola.
Andrew observa el panorama. Se nota que se siente atraído por ella, pero está demasiado nervioso para hacer algo. Un segundo después, entra al cine.
INT. CINE – MOMENTOS DESPUÉS
Andrew ve a un hombre de 53 años sentado cerca del frente. Este es su padre, JIM. De modales apacibles, de voz suave, una persona corriente en todos los aspectos. Tiene los ojos de un ex soñador.
Una sonrisa entre los dos. Andrew le da a su padre las pasas, le da la bebida. De rutina. La película aún no ha comenzado. Mientras intercambian las cosas–
JIM
¿Estás bien?
ANDREW
Por supuesto…
—————
Presentación de Nicole y Jim
En el caso de Nicole, se recurre una mínima descripción de su aspecto físico «La CHICA del mostrador tiene más o menos su edad. Ella es bonita», combinada con unas apreciaciones autorales sobre cómo Nicole se siente consigo misma, «pero realmente no lo sabe. Más concretamente, a ella no parece importarle».
En el caso de Jim, se brinda información de su edad y su actitud dominante «un hombre de 53 años sentado cerca del frente. Este es su padre, JIM. De modales apacibles, de voz suave, una persona corriente en todos los aspectos», para cerrar el párrafo con una mínima apreciación autoral «tiene los ojos de un ex soñador».
A diferencia de Andrew y Fletcher, aquí no se incorporan detalles del vestuario de Nicole y Jim, dando a entender con esto que visten ropa acorde a la ocasión o actividad que están desarrollando. Este es un ejemplo sutil de cómo indicar a través de la escritura del guion, quién tiene mayor o menor peso en la historia.
Como mencionamos al inicio de este post, en tan solo cuatro páginas, Damien Chazelle establece con claridad la impresión dominante de los personajes centrales de la historia y las diferentes tensiones que se pondrán en juego a lo largo del relato.
Espero hayas disfrutado de la lectura. Te invito a que visites otros post de mi blog.
Citas:
- Guion de Whiplash en inglés: https://script-pdf.s3-us-west-2.amazonaws.com/whiplash-script-pdf.pdf
- Capturas de Whiplash: https://film-grab.com/2015/05/22/whiplash/
Página a Página 