La descripción de personajes en un guion es una combinación de elementos que puede valerse del aspecto físico, las acciones, el vestuario, los objetos y accesorios que utilizan, etc.
En general se recomienda la escritura de párrafos breves, evitando la descripción exhaustiva e innecesariamente minuciosa; en el caso de los personajes centrales es frecuente encontrar un poco más de desarrollo que permite ofrecer una experiencia de lectura más interesante.
Dependiendo de la importancia del personaje en la historia se podrá mencionar tan solo su edad, brindar detalles de su contextura física, sugerir la vestimenta e indicar rasgos particulares. Hasta hay quienes incluyen más información recurriendo a una escritura literaria.
La descripción de personajes es un recurso que utilizamos constantemente en el proceso de escritura, pero hay un momento que es diferente a todos, aquel en cual nuestros personajes hacen su primera aparición en el guion.
A continuación, invito a que leamos unos fragmentos del guion de Rocky, escrito por Silvester Stallone, para que analicemos la forma en que el autor describe a tres de sus personajes al aparecer en escena por primera vez .
Presentación de Rocky
En el ring hay dos pesos pesados, uno blanco el otro negro. El luchador blanco es ROCKY BALBOA. De unos treinta años. Tiene cicatrices en el rostro y alrededor de la nariz… Su cabello negro brilla y cuelga en sus ojos. Rocky pelea pesadamente, estilo máquina.
Presentación de Adrian
La chica detrás del mostrador es ADRIAN KLEIN. Ella no es muy atractiva, pero de aspecto agradable. Treinta años. Cabello castaño peinado hacia atrás. De piel clara. Usa lentes.
Presentación de Paulie
PAULIE está tratando de peinarse en el único espejo que queda en el baño… Tiene poco más de treinta años. Él es de estatura mediana. Pelo castaño. Cuadrado de hombros. Tiene una personalidad desagradable… Un misántropo clásico.
Los recursos del guionista
Cada guionista elige los elementos con cuales describir y caracterizar a sus personajes, esto va dando cuenta de su estilo. En el abanico de posibilidades Stallone se vale principalmente de dos elementos, el cabello y la apariencia física.
Sobre el cabello, genera frases que dan cuenta de su color y el look de cada peinado, principalmente de Rocky y Adrian, ya que con Paulie solo se refiere al color:
«Su cabello negro brilla y cuelga en sus ojos» (Rocky), «cabello castaño peinado hacia atrás» (Adrian) y «pelo castaño» (Paulie).
Sobre la característica física, no describe la fisonomía completa de los personajes, sino que recurre a brindar información de sobre algunos destalles específicos y a través de frases bien visuales:
«pelea pesadamente, estilo máquina» (Rocky), «Ella no es muy atractiva, pero de aspecto agradable» (Adrian), «estatura mediana» y «cuadrado de hombros» (Paulie).
Otro rasgo en común, es que no incorpora descripción alguna sobre la vestimenta de los personajes. Esto es totalmente válido, existen guionistas que prefieren no dar referencias del vestuario mientras otros, como Wes Anderson, lo hacen con minucioso detalle.
Una diferencia para remarcar: Stallone cierra el párrafo de Paulie con un tipo de descripción comúnmente llamada no audiovisual:
«Tiene una personalidad desagradable… Un misántropo clásico.»
Esta última es una forma de escritura que desde la teoría del guion se recomienda evitar, ya que explica un aspecto de la personalidad del personaje que no se reflejará en la pantalla. En estos casos es recomendable que en las páginas siguientes esta «personalidad explicada» se materialice en acciones y diálogos, como sucede a lo largo del guion de Rocky, donde el personaje de Paulie es uno de los mejor caracterizados.
La primera impresión
La primera vez que nuestros personajes entran en escena es un momento importante, su descripción no debe ser una lista o catálogo de sus cualidades externas. A través de pequeños párrafos debe ayudar a generar una imagen mental en el lector que perdure en su memoria y permita ser resignificada a medida que la trama avanza y se van develando los demás aspectos o dimensiones de su personalidad.
Si conoces otra forma de describir a los personajes o tan sólo tienes alguna duda sobre el tema, compártela a continuación. ¡Todo comentario es bienvenido!
Si te resultó útil la información te invito a visitar otro de mis post sobre el tema:
Citas y referencias:
Rocky (1976), guion de Silvester Stallone. Traducción personal. Original recuperado de http://www.dailyscript.com/scripts/rocky.html
Imágenes de referencia: Rocky (1976), dirección de John G. Avildsen.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.
Página a Página 